Migrar a Canadá (excepto Quebec) en 2021

OJO: Para comenzar, queremos enfatizar que nosotros no somos consultores de migración por lo que no podemos ofrecer asesoría para casos específicos. Más bien, nuestra intención es compartir nuestra experiencia y guiar hacia los recursos oficiales para que puedan investigar más sobre el tema y llevar a cabo su proyecto basado en su caso específico.

Toda la información que necesitas se encuentra a detalle en la página oficial de gobierno.

De todas las preguntas que recibimos, sin duda una de las más populares es: ¿Cómo migro a Canadá?

Y pues esta respuesta no es nada fácil.

Existen varios programas para venir a Canadá de manera permanente: Express Entry, programa de trabajadores calificados a Quebec, auspicio de cónyuge, refugio, inversionista, entre otros. 

Para este artículo, vamos a centrarnos en Express Entry, específicamente en Federal Skilled Workers Program. 

¿Qué es Express Entry?

Express Entry es el nombre del sistema en línea para gestionar aplicaciones de trabajadores calificados que quieren establecerse en Canadá de manera permanente. Este portal es válido para todas las provincias y territorios con excepción de Quebec.

En esta página, el gobierno de Canadá enumera 4 “sencillos” pasos, los cuales vamos a explorar más a detalle:

1. Validar si eres elegible: revisar los requerimientos de cada programa.
2. Recopilar toda la documentación de respaldo: pruebas de idiomas, evaluación de estudios, entre otros.
3. Crear tu perfil Express Entry: Si eres elegible, pasas a ser parte de un banco de candidatos en el cual eres catalogado de acuerdo a tu puntaje (ranking).
4. Recibir tu invitación para aplicar a la residencia permanente.

El sistema Express Entry es tanto para los candidatos que se encuentran fuera de Canadá como para quienes ya están dentro del país estudiando o trabajando. Es un sistema basado en puntos donde se evalúan varios factores (edad, estudios, idiomas, experiencia laboral, entre otros) para determinar si el perfil de un candidato cumple con el requerimiento mínimo exigido por Canadá.

Este sistema se utiliza para los siguientes programas:

1. Federal Skilled Worker Program: Trabajadores calificados con experiencia laboral fuera de Canadá y que deseen emigrar a Canadá de manera permanente.
2. Federal Skilled Trades Program: Trabajadores calificados que desean convertirse en residentes permanentes basándose en estar calificados en un oficio determinado (ciertos técnicos, cocineros, constructores, carniceros)
3. Canadian Experience Class: Trabajadores calificados que tengan experiencia laboral en Canadá y quieran convertirse en residentes permanentes.

Nota: Trabajador calificado se refiere a un profesional cuya experiencia laboral forma parte del sistema de clasificación de ocupaciones (NOC). Volveremos a la definición de NOC más adelante en la sección de factores de selección bajo “experiencia laboral”

Cada cierto tiempo (no hay un tiempo determinado), el gobierno lanza rondas de invitaciones a los candidatos que se encuentren en el banco de Express Entry; a veces serán rondas específicas para el programa 1 o solo para el programa 2 y a veces serán para los 3 programas en simultáneo más una parte de los nominados provinciales (otro programa). 

La frecuencia de estas invitaciones son totalmente a criterio del gobierno federal, pero siempre publican la información de las rondas anteriores en su página web. En estas rondas dan a conocer la fecha, cuál fue el puntaje del último candidato que recibió una invitación (puntaje más bajo), cuántas invitaciones se extendieron y para qué programa(s) específicamente. 

Nota: Para más detalles de los tres programas, consulta esta página y para un comparativo entre dichos programas, esta guía te puede ayudar.

De manera muy general, si eres un candidato que no ha estudiado, ni ha trabajado en Canadá, el programa que más se ajusta a ti es el Federal Skilled Worker Program. Con esto no queremos decir que sea la única alternativa, pero si es la más utilizada. 

Diferencia y relación entre el Federal Skilled Worker Program y Express Entry

Antes de entrar a detalle en los requisitos, es importante aclarar que hay una diferencia entre el puntaje de Federal Skilled Worker Program (factores de selección mínimos) y el puntaje de Express Entry. 

El Federal Skilled Worker Program se califica sobre 100 puntos, en donde debes tener mínimo 67 puntos sobre 100 para ser considerado elegible. En caso de que estés bajo los 67 puntos, lastimosamente no puedes aplicar a la residencia permanente a través de este programa en específico y tendrás que encontrar una manera de subir tu puntaje (mejorando el idioma o realizando estudios en Canadá, por ejemplo).

Una vez que has determinado que tienes 67 puntos o más y después de haber recopilado toda la documentación que lo comprueba, puedes empezar a crear tu perfil en Express Entry, el cual tiene un ranking de puntos diferente con un máximo de 1200 puntos. 

De manera muy referencial e informativa, los últimos sorteos de Express Entry (hasta marzo 2021) dónde candidatos de Federal Skilled Worker program hayan sido incluidos fue de 430-440 puntos. Recién hubo un sorteo de candidatos que contaban con apenas 75 puntos, pero aplicaba solamente al programa de Canadian Experience Class, es decir que era exclusivo para personas que ya contaban con experiencia laboral en Canadá.

Esto nos sirve para recalcar que los requisitos siempre cambian, así que si no calificas para una ronda específica, no significa que no tendrás oportunidad para una ronda posterior. Sin embargo, toma en cuenta que tu perfil solamente estará en el banco de candidatos durante 12 meses, si al cabo de ese tiempo no has sido invitado a aplicar tendrás que crear un nuevo perfil de cero.

Factores de calificación: Federal Skilled Worker Program

A continuación, detallamos los 5 requisitos y factores que se toman en cuenta con sus respectivos costos (estimados), así como las referencias a los sitios oficiales.

Es importante tomar en cuenta que estos factores y costos quedan a discreción del gobierno canadiense por lo que son sujetos a cambio en cualquier momento. 

Edad

La edad mínima para aplicar es 18 años y a partir de los 30-35 años, la cantidad de puntos va disminuyendo hasta llegar a 45-47 años, etapa en la cual ya no es posible obtener puntos por este factor.

Aquí pueden encontrar la tabla oficial de puntos para el Federal Skilled Worker Program y en este enlace, la tabla de cálculo de puntos para Express Entry.

Educación

Todo lo relacionado con formación académica. Para recibir puntos por este factor, se debe hacer una evaluación comparativa de estudios con una institución autorizada por Canadá.

Esta evaluación cuesta a partir de $330 CAD por título y se debe realizar para cada título que requieras que seas reconocido por el gobierno y que haya sido obtenido fuera de Canadá. Más detalles de cómo obtener esta evaluación aquí.

Una vez obtenida la evaluación comparativa, puedes visitar este enlace donde encontrarás la herramienta de cálculo de puntos tanto para los factores de selección (Federal Skilled Worker) como para el perfil de Express Entry (también conocido como “comprehensive ranking system”). 

Experiencia laboral

Para que tu experiencia laboral sea elegible como factor de calificación, debe respetar los siguientes criterios (presentados en esta página):

• Corresponde a un NOC de tipo 0, A o B
• Te dedicaste a esta profesión dentro de los últimos 10 años
• Ha sido un trabajo remunerado (te pagaron un salario o una comisión; el trabajo voluntario y las pasantías no remuneradas no cuentan)
• Tienes pruebas como cartas de empleadores con datos específicos, evidencia de pagos de impuestos, entre otros

Para validar los requisitos a detalle y el formato requerido de referencias laborales, puedes ver este enlace bajo la sección “Proof of work experience”. Adicionalmente, puedes validar tu puntaje (y el de tu pareja, si aplica) en el sistema Express Entry aquí.

Habilidades del idioma inglés y/o francés

Para obtener puntos en esta categoría, se debe rendir uno de los siguientes exámenes:

• Para puntos en inglés: IELTS (general, no académico) o CELPIP 
• Para puntos en francés: TEF, TCF Canada

Los resultados no pueden tener una antigüedad mayor a 2 años y determinan la cantidad de puntos obtenidos conforme a esta tabla. Es mandatorio presentar prueba de al menos uno de los dos idiomas oficiales de Canadá, pero lógicamente el tener los dos idiomas ayuda a subir tu puntaje. 

El costo varía de acuerdo al examen y la ubicación, pero en promedio el examen de inglés tiene un valor a partir de $309 CAD y para los exámenes de francés el costo comienza en $400 CAD por todas las habilidades (Expresión oral y escrita, comprensión oral y escrita). 

Para calcular los puntos de idiomas para Express Entry tanto para un aplicante solo como para una pareja, encontrarás la información  aquí. 

Quiero enfatizar que si uno posee certificados de idiomas como de la Alianza Francesa o el British Council, entre otros, estos documentos no sirven para demostrar habilidades de  idiomas al gobierno de Canadá; únicamente los exámenes mencionados previamente son tomados en cuenta.

Cabe mencionar que instituciones como la Alianza Francesa son autorizadas para tomar dichos exámenes, por lo que uno puede estudiar con un tutor y dar el examen en la Alianza Francesa u otras instituciones acreditadas.

Adaptabilidad

Son factores extra donde el gobierno determina tu facilidad de adaptación al momento de establecerte en Canadá. Por ejemplo, puede ser familia directa en Canadá, estudios o experiencia laboral en el país, ofertas de empleo, etc.

Aquí podrás encontrar la definición y la tabla para los factores mínimos de selección (Federal Skilled Workers) con respecto a adaptabilidad y en este otro enlace puedes encontrar la tabla y criterios de adaptabilidad para Express Entry (additional points).

Nota sobre la traducción de documentos

Todo documento que no esté originalmente en inglés o francés debe ser traducido por un traductor certificado o, si el traductor no está certificado, debe venir acompañado de una declaración juramentada ante un notario. Puedes encontrar más detalles sobre el tema de las traducciones aquí. 

Dependiendo del traductor y el país, los costos varían mucho, pero según mi experiencia y la experiencia que nos han compartido otros migrantes, se debe considerar un precio entre $20 a $40 CAD por hoja. 

Aplicar a la residencia permanente

El listado anterior presenta los requisitos mínimos (lo básico) para determinar si alguien es o no un candidato elegible. Siempre se pueden mejorar idiomas, estudios o experiencia laboral para incrementar puntos, pero es importante tomar en cuenta que mientras más nos demoramos en esto, nuestros puntos pueden disminuir por edad. 

Ahora, vamos a suponer que ya se ha completado este paso y has sido invitado a aplicar a la residencia permanente. Esta fase tiene más requisitos y costos, a continuación los detalles. 

Nota: Nuevamente, es importante recalcar que los costos y requisitos son sujetos a cambios en cualquier momento por parte del gobierno canadiense.

Listado de documentos (e-APR)

Este es un listado personalizado para cada candidato que especifica los documentos de soporte que el aplicante debe enviar en línea en su cuenta de Express Entry. Aunque puede variar dependiendo la situación, por lo general este listado incluye lo siguiente: 

• Pasaporte: Copia de la primera página del pasaporte (llamada también biográfica) del aplicante principal y quienes lo acompañan. El costo depende de su país de origen, pero para referencia en Ecuador es de $70 USD
• Certificados de nacimiento: Para aplicante principal y dependientes
• Acta de matrimonio, divorcio, defunción, unión de hecho
• Resultados de exámenes de idiomas
• Documentos de experiencia laboral: Puede ser cartas de referencia, rol de pagos, comprobantes de pago de impuesto a la renta, entre otros.
• Documentos de educación: Copias de diplomas o títulos para los cuales se reclama puntos y la evaluación comparativa respectiva.
• Prueba de fondos: El gobierno canadiense pide demostrar suficiencia de fondos de acuerdo al grupo familiar, es decir que el monto varía si vienes como pareja, vienes con hijos o si eres un candidato solo. 
  • Para saber cuál es el monto mínimo exigido, puedes consultar esta tabla. 
  • El gobierno solamente acepta cartas del banco en un formato específico 
  • El dinero debe ser contante (cash), es decir que los bienes no pueden ser tomados en cuenta para esta prueba de fondos
  • Los fondos deben estar al menos 6 meses en la cuenta bancaria y el banco debe detallar tus deudas y préstamos
• Examen médico: Mandatorio para el aplicante principal y dependientes, así no lo acompañen. 
  • Para este examen, Canadá tiene un listado de médicos aprobados en cada país y solamente se puede hacer este examen con estos profesionales
  • El examen incluye la evaluación física, rayos X, tomas de sangre, entre otras cosas
  • Los médicos por lo general usan la plataforma eMedical, la misma que también es usada para Australia y Nueva Zelanda
  • El costo depende del profesional y el país, pero prevé un monto mínimo de $330 CAD
  • Para más detalles, referirse a este enlace 
• Certificados policiales: Para el aplicante principal y todos los mayores de 18 años.
  • Deben tener máximo 12 meses de antigüedad y debe ser para todos los países donde la persona ha residido por más de 6 meses consecutivos desde los 18 años. Por ejemplo, si te fuiste de intercambio un año a Estados Unidos a los 23 años, debes enviar el certificado del FBI
  • El costo nuevamente depende del país (promedio $100 CAD por país)
• Fotos: 2 fotos del aplicante principal y también de los dependientes. Las dimensiones y requerimientos las encuentras en este enlace. 
• Pago de tarifas: $1 325 CAD por el aplicante principal, el mismo monto para la pareja y $225 CAD por cada niño. Las tarifas siempre están sujetas a cambios, aquí los detalles.
• Biométricos: El gobierno le indicará si los necesita o no. Esto es la toma de huellas digitales y el costo es de $85 CAD. Ver enlace aquí.
• Nominación provincial: En caso de tenerla, adjunte la copia de la nominación.
• Prueba de parientes en Canadá: En caso de tenerlos, se debe adjuntar la prueba que son ciudadanos o residentes, prueba de que viven en el país (facturas de luz, documentos de impuestos) y prueba de relación familiar (ej. certificados de nacimiento donde se refleje padres en común)
• Oferta de trabajo: Aplica solo en caso de tenerla.
• Traducciones: Todo documento de esta lista debe estar traducido a inglés o francés (incluye sellos).

Estimación de los costos del trámite migratorio

A breve rasgo y sin ser precisos, una pareja necesita en promedio $5 138 CAD para este trámite, lo cual incluye tarifas de aplicación, examen de un solo idioma, exámenes médicos y evaluaciones comparativas. 

A esto le tenemos que sumar las traducciones: vamos a estimar que una pareja tendrá que traducir unas 50 páginas (certificados de nacimiento, títulos, certificados laborales, etc.) a un costo referencial de $22 CAD por página, para un valor total de $1 100 CAD en traducciones. 

Esto es aparte de la prueba de fondos que nos exige el gobierno, lo cual representa ahorros bancarios de $16 135 CAD para una pareja que desea venir y es muy independiente del costo del trámite.

Es decir que este proyecto de migración requiere una inversión inicial aproximada de $6 238 CAD para una pareja sin hijos, además de contar con un respaldo de $16 135 CAD, lo cual nos da un total de $22 373 CAD. 

¿Realmente es para mí?

Es crucial tomar en cuenta que este proyecto de migración no solo toma tiempo, sino que también es una inversión considerable de dinero. 

Antes de empezar tu proceso, considera responder estas preguntas:

1. Quiero irme, ¿soy elegible?
2. Si no soy/somos elegible(s), ¿qué nos falta y cómo mejorar el perfil?
3. ¿Cuánto tiempo me tomará mejorar mi perfil? ¿Aprender o mejorar inglés o francés?
4. ¿Cuento con el dinero para este proyecto o cómo hacer esta inversión? 
5. Adicional al dinero requerido, ¿quiero o puedo gastar entre $2 000 y $10 000 CAD adicionales para contratar a un consultor?

Queremos terminar este artículo diciendo que Canadá es un país hermoso, cuenta con seguridad, garantías de derechos, educación y salud, entre otros beneficios. 

Canadá sí necesita migrantes y por supuesto que los están aceptando, pero debemos ser conscientes que al igual que otros países, se da el lujo de escoger cuidadosamente a sus candidatos, no solo por su perfil profesional sino tomando en cuenta riesgos médicos y de pasado judicial. 

En otros artículos explicaremos la posibilidad de migrar a Canadá por medio de los estudios y también mediante la provincia de Quebec. Estamos encantados de responder las dudas que nos sean posibles de manera muy general, pero no podemos responder casos específicos. 

¡Éxitos en sus proyectos migratorios!